- fehlgehen
- v/i (unreg., trennb., ist -ge-) (sich verlaufen, irren) go wrong; Schuss: miss (the target); gehe ich fehl in der Annahme, dass ...? fig. am I mistaken in assuming (that) ...?* * *fehl|ge|henvi sep irreg aux sein1) (geh = sich verirren) to go wrong, to miss the way; (Schuss) to go wide2) (= sich irren) to be wrong or mistaken, to err (form)
ich hoffe, ich gehe nicht fehl in der Annahme, dass ... — I trust I am not mistaken in assuming that ...
* * *fehl|ge·hen1. (sich irren) to be mistaken, to err▪ in etw dat \fehlgehen to be mistaken [or wrong] about sthfehl in der Annahme gehen, dass ... to be mistaken [or wrong] in assuming that ...2. (sich verlaufen) to go wrong3. (das Ziel verfehlen) to go wide, to miss* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein (geh.)1) (sich irren) go or be wrong2) (sich verlaufen) lose one's waySie können nicht fehlgehen — you cannot go [far] wrong
* * *fehlgehen v/i (irr, trennb, ist -ge-) (sich verlaufen, irren) go wrong; Schuss: miss (the target);gehe ich fehl in der Annahme, dass …? fig am I mistaken in assuming (that) …?* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein (geh.)1) (sich irren) go or be wrong2) (sich verlaufen) lose one's waySie können nicht fehlgehen — you cannot go [far] wrong
* * *v.to go astray expr.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.